Já ouviram a história de Zashiki Warashi? Não? Então preste atenção nesse conto ''agradável''.
Antigamente na pequena vila de Hachinohe, havia uma grande hospedaria. Ela era muito grande e tinha muito quartos, inclusive tinha um quarto localizado nos fundos da hospedaria. Era o quarto mais bonito da hospedaria.
Certo dia, na hora do boi, um hospede estava deitado em sua cama, e não conseguia dormir de jeito nenhum. Foi então que um garotinho de repente apareceu em seu quarto. A criança se aproximou e disse:-Tio, vamos brincar quebra de braço? O hospede achou que era o filho do dono da hospedaria que resolveu lhe dar as boas vindas. Então o hospede aceitou o seu desafio e começou a brincar o garoto. No dia seguinte, o hospede já estava de saída, quando passou no balcão para falar sobre o menino aparecera na noite passada, se direcionou para o dono e disse:-O seu filho é bem forte! Ele ganhou de quase todas de mim em ''quebra de braço''. O dono meio surpreso disse ao hospede:-Senhor eu não tenho filho! Talvez tenha sido um dos filhos de alguns dos hospedes.
Desse dia em diante, os hospedes que se hospedavam naquele quarto, recebiam a visita do garoto. E assim eles o chamaram de Zashiki Warashi que singnifica criança do quarto. Por que criança do quarto? Porque Zashiki Warashi só aparecia naquele quarto dos fundos.
A hospedaria ficou muito famosa, e todos os hospedes queriam se hospedar naquele mesmo quarto pra brincar com Zashiki Warashi de quebra de braço. Assim, o dono se aposentou e deixou a hospedaria por conta dos empregados.
Certo dia, o hospedeiro estava sentado na varanda de seu estabelecimento, quando avistou um garoto em seu jardim. E ele se perguntava:-Que será essa criança? Então, a criança saiu para fora daquela hospedaria. A empregada disse para o hospedeiro:-Uma criança que saiu correndo do quarto dos fundos. Depois daquele dia, a criança nunca mais apareceu e e com um tempo a hospedaria faliu.
Glossário:
Hora do boi: no Japão, a ''hora do boi'' acontece por volta das 00:00 ou 02:00h da manhã .
Nenhum comentário:
Postar um comentário